《圣无忧》

欧阳修宋代

相别重相遇，恬如一梦须臾。
尊前今日欢娱事，放盏旋成虚。
莫惜斗量珠玉，随他雪白髭须。
人间长久身难得，斗在不如吾。

翻译

离别后再次相逢，宛如一场短暂的梦境。今日在酒杯前的欢愉，转眼间便成虚幻。不必吝惜那些珍贵的珠宝，任凭胡须如雪般斑白。人世间长寿难得，与其争斗不休，不如活出自我。