《一斛珠》

欧阳修宋代

今朝祖宴。
可怜明夜孤灯馆。
酒醒明月空床满。
翠被重重，不似香肌暖。
愁肠恰似沈香篆。
千回万转萦还断。
梦中若得相寻见。
却愿春宵，一夜如年远。

翻译

今天设宴辞别祖先，心中满是感慨。可怜明天夜里，我只能独自住在驿馆中，面对孤灯与空床，明月照着寂寞的房间。那重重叠叠的翠被，虽层层环绕，却远不及你香软肌肤的温暖。我的愁绪就像那盘旋缭绕的沉香篆烟，千回百转，时断时续，缠绕心头。只愿梦中能与你相见，哪怕片刻也好；可若真能在梦里相逢，却又希望这春夜短暂的时光，能像岁月漫长一样久久停留。

翻译

相关诗词

内容报错