《渔家傲》

欧阳修宋代

为爱莲房都一柄。
双苞双蕊双红影。
雨势断来风色定。
秋水静。
仙郎彩女临鸾镜。
妾有容华君不省。
花无恩爱犹相并。
花却有情人薄幸。
心耿耿。
因花又染相思病。

翻译

为了那朵心爱的莲花，我手中握着一把莲蓬。双苞双蕊，映出双重的红影。雨势渐渐停歇，风也安静下来。秋水如镜，仙郎与彩女在鸾镜前相会。我虽有美丽的容颜，你却未曾留意。花儿虽无情感，却依然相依相偎。花儿有情，人却薄情。心中满是牵挂，因这花儿又染上了相思之病。