《武陵春》

欧阳修宋代

宝幄华灯相见夜，妆脸小桃红。
斗帐香檀翡翠笼。
携手恨匆匆。
金泥双结同心带，留与记情浓。
却望行云十二峰。
肠断月斜钟。

翻译

在那华美的帷帐下，璀璨的灯光中，我们相逢于夜晚。她的脸庞如小桃般娇艳，泛着淡淡的红晕。斗帐内，香檀木雕的翡翠笼子散发着幽香。我们手牵着手，却遗憾时间匆匆流逝。金线编织的双结同心带，留作我们浓情的见证。抬头望向那飘渺的十二峰，心中满是思念。月影西斜，钟声悠扬，令人肝肠寸断。