《鹊桥仙》

欧阳修 宋代
月波清霁,烟容明淡,灵汉旧期还至。
鹊迎桥路接天津,映夹岸、星榆点缀。
云屏未卷,仙鸡催晓,肠断去年情味。
多应天意不教长,恁恐把、欢娱容易。

翻译

月光如水,天空清澈明净,薄雾轻拂,夜色显得柔和而淡雅。天上的银河依旧如期而至,仿佛在等待着什么。喜鹊搭起的桥梁,连接着通往天边的路,两岸的星星如同榆树般点缀其间,熠熠生辉。
云屏未卷,天色未明,仙鸡已啼,催促着黎明的到来。此刻,我的心却沉浸在去年的情思中,那份断肠的滋味依然萦绕心头。或许是上天的安排,不愿让这份美好长久,生怕轻易地将欢愉带走,留下无尽的怅惘。