《忆汉月》

欧阳修 宋代
红艳几枝轻袅。
新被东风开了。
倚烟啼露为谁娇,故惹蝶怜蜂恼。
多情游赏处,留恋向、绿丛千绕。
酒阑欢罢不成归,肠断月斜春老。

翻译

几枝娇艳的花朵轻轻摇曳,在春风的吹拂下悄然绽放。它们依偎在烟雾中,含着露水,仿佛在为谁而娇媚,引得蝴蝶怜爱,蜜蜂也为之烦恼。在这多情的游赏之地,我流连忘返,绕着绿丛千回百转。酒宴已尽,欢乐过后却不愿归去,心中满是惆怅,望着斜月,感叹春光已逝,心中不禁生出无尽的哀愁。