《浪淘沙》

欧阳修宋代

今日北池游。
漾漾轻舟。
波光潋滟柳条柔。
如此春来春又去，白了人头。
好妓好歌喉。
不醉难休。
劝君满满酌金瓯。
纵使花时常病酒，也是风流。

翻译

今天来到北池游玩，水面荡起轻舟。波光闪烁，柳条柔软随风摇曳。这样的春天来了又去，让人不知不觉白了头发。
有美丽的歌女，动听的歌声，不喝醉难停杯。请君把金杯斟满尽情畅饮。即使在花开时节因酒成病，也依然是一种潇洒风流的表现。