《渔家傲》

欧阳修宋代

十月轻寒生晚暮。
霜华暗卷楼南树。
十二阑干堪倚处。
聊一顾。
乱山衰草还家路。
悔别情怀多感慕。
胡笳不管离心苦。
犹喜清宵长数鼓。
双绣户。
梦魂尽远还须去。

翻译

十月的傍晚已生出微微寒意，霜色悄悄地笼罩着楼南的树木。站在层层栏杆旁，随意倚靠，远远望去，只见群山零乱、荒草衰黄，那条通向家的路也显得格外遥远。
离别后的思绪满怀懊悔与感伤，胡笳声声不理会这份离别的苦楚。只庆幸这清冷的夜还长，更鼓声一声声敲过双绣户的窗前，梦中虽能飞越千山万水，但终究还是得醒来离去。

翻译

相关诗词

内容报错