《玉楼春》

欧阳修宋代

去时梅萼初凝粉。
不觉小桃风力损。
梨花最晚又凋零，何事归期无定准。
阑干倚遍重来凭。
泪粉偷将红袖印。
蜘蛛喜鹊误人多，似此无凭安足信。

翻译

出发时梅花才刚刚含苞待放，像敷了一层淡淡的粉。不知不觉间，桃花也已随风凋谢。梨花开得最晚，最终也零落成泥。既然花开有序，为何归来的日子却始终没有准信？
我倚遍了栏杆，一遍又一遍地等待着你归来。泪水悄悄滑落，在红袖上留下斑驳的痕迹。蜘蛛结网、喜鹊报喜，这些所谓的吉兆常常骗人。如果连这些都靠不住，那还有什么值得我相信？

翻译

相关诗词

内容报错