《玉楼春》

欧阳修宋代

蝶飞芳草花飞路。
把酒已嗟春色暮。
当时枝上落残花，今日水流何处去。
楼前独绕鸣蝉树。
忆把芳条吹暖絮。
红莲绿芰亦芳菲，不奈金风兼玉露。

翻译

蝴蝶在芳草间飞舞，花瓣随风飘落在小路上。我举起酒杯，感叹春光已近尾声。曾经枝头盛开的残花，如今随着流水不知去向何方。
我在楼前独自徘徊，听着蝉鸣在树间回荡，回忆起那些温暖的春日，柳条轻拂，暖絮纷飞。红莲与绿芰依然绽放着芬芳，却难以抵挡秋风与寒露的侵袭。