《玉楼春》

欧阳修宋代

两翁相遇逢佳节。
正值柳绵飞似雪。
便须豪饮敌青春，莫对新花羞白发。
人生聚散如弦筈。
老去风情尤惜别。
大家金盏倒垂莲，一任西楼低晓月。

翻译

两位老者在美好的节日里相遇。此时，柳絮如雪般纷飞。他们决定豪饮，以对抗流逝的青春，不再因白发而对新花感到羞愧。人生的聚散如同琴弦的拨动，年老时更珍惜离别的情谊。大家举杯畅饮，任凭西楼的晓月低垂。