《和中书侍郎杨再思春夜宿直》

沈佺期唐代

西禁青春满，南端皓月微。
千庐宵驾合，五夜晓钟稀。
星斗横纶阁，天河度琐闱。
烟光章奏里，纷向夕郎飞。

翻译

西边的宫墙内春意正浓，南门上空悬着皎洁的弯月。无数宫室在夜色中静静矗立，车马悄然停驻，五更天的晨钟声已渐渐稀疏。星辰如织缀满雕梁画栋的楼阁，银河静静流过精雕细琢的宫门。朦胧晨雾裹着案头堆积的奏章，正随着天光渐明，匆匆飞向当值官员的案前。