《渔家傲》

欧阳修宋代

青女霜前催得绽。
金钿乱散枝头遍。
落帽台高开雅宴。
芳尊满。
挼花吹在流霞面。
桃李三春虽可羡。
莺来蝶去芳心乱。
争似仙潭秋水岸。
香不断。
年年自作茱萸伴。

翻译

青女在霜降之前催促花儿开放，金灿灿的花儿纷纷散落在枝头。登高望远的台上，举行着高雅的宴会，酒杯斟满，人们摘下花瓣，轻轻吹向美人的脸庞。春天里桃李争艳虽令人羡慕，但莺飞蝶舞让人心绪纷乱。不如那仙潭边的秋水之岸，香气绵延不断，年年都陪伴着茱萸，默默守候。