《渔家傲(与赵康靖公)》

欧阳修 宋代
四纪才名天下重。
三朝构厦为梁栋。
定册功成身退勇。
辞荣宠。
归来白首笙歌拥。
顾我薄才无可用。
君恩近许归田垅。
今日一觞难得共。
聊对捧。
官奴为我高歌送。

翻译

四十年来,你的才华和名声在天下备受推崇。历经三朝,你如同栋梁般支撑着国家大厦。功成名就后,你毅然选择隐退,勇敢地辞去了荣华富贵。如今,你白发苍苍,归来时依然有笙歌相伴。
我自知才疏学浅,无法为国家效力。承蒙君恩,近来允许我归隐田园。今日难得与你共饮一杯,我们举杯对饮,聊以慰藉。官奴为我高歌送行,心中感慨万千。