《采桑子》

欧阳修宋代

天容水色西湖好，云物俱鲜。
鸥鹭闲眠，应惯寻常听管弦。
风清月白偏宜夜，一片琼田。
谁羡骖鸾，人在舟中便是仙。

翻译

西湖的天空和湖水同样明丽，景色格外美好，云霞和景物都显得格外清新。白鸥与鹭鸟悠然安睡，似乎早已习惯游人来往时伴着音乐管弦的声音。清风徐徐、月光皎洁的夜晚最是宜人，整片湖面就像美玉铺成的田地。谁还羡慕乘鸾飞升的仙人呢？坐在舟中的人，便已是人间仙境。