《采桑子》

欧阳修 宋代
轻舟短棹西湖好,绿水逶迤,芳草长堤,隐隐笙歌处处随。
无风水面琉璃滑,不觉船移,微动涟漪,惊起沙禽掠岸飞。

翻译

西湖的景色真美,轻舟小桨,缓缓前行。绿水绵延不绝,芳草铺满长堤,隐约传来阵阵歌声,处处都能听到乐声相伴。水面平静如琉璃,船行时悄无声息,只有微微的涟漪荡开,惊动了水边的鸟儿,扑棱棱地掠过岸边飞走。