《诉衷情》

晏殊 宋代
喧天丝竹韵融融。
歌唱画堂中。
玲女世间希有,烛影夜摇红。
一同笑,饮千钟。
兴何穷。
功成名遂,富足年康,祝寿如松。

翻译

乐声悠扬,丝竹之声在空气中交织,营造出一片和谐的氛围。歌声在装饰华丽的厅堂中回荡,仿佛在诉说着美好的故事。那位玲珑的女子,世间罕见,她的身影在烛光下摇曳,如同夜空中闪烁的红星。
我们一同欢笑,畅饮千杯,兴致高昂,仿佛没有尽头。功成名就,生活富足,年岁安康,我们共同祝愿寿比南山,如同松树般长青。