《相思儿令》

晏殊宋代

春色渐芳菲也，迟日满烟波。
正好艳阳时节，争奈落花何。
醉来拟恣狂歌。
断肠中、赢得愁多。
不如归傍纱窗，有人重画双蛾。

翻译

春天的景色渐渐变得明媚美丽，夕阳缓缓洒满烟雾缭绕的水面。正值这阳光灿烂、令人陶醉的时节，怎奈花儿却纷纷凋落，让人惋惜。酒醉之后本想放声高歌，尽情畅快一番，但断肠的愁绪中，终究只换来更多的忧伤。还不如回到窗边安静的地方，看那有人重新描画双眉，重现昔日佳人的模样。