《秋蕊香》

晏殊宋代

梅蕊雪残香瘦。
罗幕轻寒微透。
多情只似春杨柳。
占断可怜时候。
萧娘劝我杯中酒。
翻红袖。
金乌玉兔长飞走。
争得朱颜依旧。

翻译

梅花的花蕊在雪中凋谢，余香清瘦。轻薄的纱帘透进一丝寒意。多情的只有春天的杨柳，占尽了美好的时光。那位女子劝我喝下杯中的酒，翻起红色的衣袖。金乌和玉兔不停地飞驰，怎能让容颜永远年轻？