《菩萨蛮》

晏殊宋代

高梧叶下秋光晚。
珍丛化出黄金盏。
还似去年时。
傍阑三两枝。
人情须耐久。
花面长依旧。
莫学蜜蜂儿。
等闲悠扬飞。

翻译

高高的梧桐树下，秋日的阳光已近傍晚。珍贵的花丛中绽放出像黄金酒杯一样的花朵。还和去年的时候一样，在栏杆旁边开着三两枝。
人与人之间的情谊需要经得起时间的考验，花儿的模样也应长久如初。不要学那些蜜蜂儿，轻易就悠闲地飞走了。