《菩萨蛮》

晏殊宋代

秋花最是黄葵好。
天然嫩态迎秋早。
染得道家衣。
淡妆梳洗时。
晓来清露滴。
一一金杯侧。
插向绿云鬓。
便随王母仙。

翻译

秋天的花，最可爱的要数黄葵了。它天生柔嫩，早早地迎接秋天的到来。像是道家仙人穿的衣服，淡雅如妆，清新自然。清晨露水滴落，一朵朵金黄的花儿像举着小杯一样倾斜。把它插在乌黑的发髻间，仿佛立刻就随着王母娘娘飞升成仙了。