《蝶恋花》

晏殊 宋代
南雁依稀回侧阵。
雪霁墙阴,偏觉兰牙嫩。
中夜梦余消酒困。
炉香卷穗灯生晕。
急景流年都一瞬。
往事前欢,未免萦方寸。
腊后花期知渐近。
寒梅已作东风信。

翻译

南归的雁群依稀飞回,仿佛还在阵列中徘徊。雪后初晴,墙角背阴处的兰芽显得格外柔嫩可爱。深夜梦醒之后,酒意渐消,困倦犹存。香炉中青烟袅袅,灯花晕染,一片静谧温馨。
岁月匆匆,光阴似箭,一切仿佛都在一瞬之间。往日欢笑、旧时往事,总是萦绕心头,难以忘怀。腊月过后,花开的时节已渐渐临近,寒梅绽放,像是东风捎来的春信,预示着春天就要来了。