《诉衷情》

晏殊 宋代
露莲双脸远山眉。
偏与淡妆宜。
小庭帘幕春晚,闲共柳丝垂。
人别后,月圆时。
信迟迟。
心心念念,说尽无凭,只是相思。

翻译

她的脸庞如莲花般清丽,眉目间仿佛远山般淡雅。那淡淡的妆容,与她格外相配。小庭院里,帘幕轻垂,春日的傍晚,她与柳丝一同静静伫立。自从分别后,每逢月圆之夜,思念便如潮水般涌来。书信迟迟未至,心中的牵挂却从未停歇。千言万语,终究无法表达内心的深情,唯有相思,如影随形,挥之不去。