《七夕》

沈佺期唐代

秋近雁行稀，天高鹊夜飞。
妆成应懒织，今夕渡河归。
月皎宜穿线，风轻得曝衣。
来时不可觉，神验有光辉。

翻译

秋天临近，大雁的行列变得稀疏，天空高远，喜鹊在夜里飞舞。打扮好了却懒得织布，因为今天晚上要渡过银河回家。月光皎洁，正适合穿针引线，风儿轻柔，正好把衣服晾晒。它们到来时悄无声息，但神奇灵验，散发着光辉。