《采桑子》

晏殊 宋代
红英一树春来早,独占芳时。
我有心期。
把酒攀条惜绛蕤。
无端一夜狂风雨,暗落繁枝。
蝶怨莺悲。
满眼春愁说向谁。

翻译

红花满树,春天早早来临,独自占据美好的时节。我心中有所期待,举杯攀着枝条,珍惜那红色的花朵。谁知一夜之间狂风暴雨来袭,纷纷扬扬地打落满枝繁花。蝴蝶哀怨,黄莺悲啼,满眼春光带来的愁绪又能向谁诉说呢?