《清平乐》

晏殊 宋代
春花秋草。
只是催人老。
总把千山眉黛扫。
未抵别愁多少。
劝君绿酒金杯。
莫嫌丝管声催。
兔走乌飞不住,人生几度三台。

翻译

春花盛开,秋草枯黄,只是让人渐渐老去。纵然把千山的翠色都画成眉黛,也比不上离别的愁绪深重。劝你尽情饮下这杯美酒,不要嫌乐声催促太急。时光如兔奔乌飞,不停不歇,人生又能有几次登上高位、风光无限呢?