《更漏子》

晏殊宋代

蕣华浓，山翠浅。
一寸秋波如剪。
红日永，绮筵开。
暗随仙驭来。
遏云声，回雪袖。
占断晓莺春柳。
才送目，又颦眉。
此情谁得知。

翻译

花开正盛，山色青翠。那秋水般清澈的眼睛如剪裁出来的一般动人。红日高悬，盛宴开启，我悄悄随着仙驾到来。歌声遏云，舞袖翻飞，赢得了满座赞赏。才刚送出目光，又即蹙眉，这一片深情，又有谁能知？