《破阵子》

晏殊宋代

忆得去年今日，黄花已满东篱。
曾与玉人临小槛，共折香英泛酒卮。
长条插鬓垂。
人貌不应迁换，珍丛又睹芳菲。
重把一尊寻旧径，所惜光阴去似飞。
风飘露冷时。

翻译

记得去年的今天，东边篱笆已开满黄花。那时我曾和心爱的人倚在小栏杆旁，一同采摘芳香的花朵，放进酒杯中畅饮。那长长的花枝斜插在鬓角，垂落下来。
人的容貌本不该有太大改变，如今再见那美丽的花丛，又是一年芳菲时节。我重新拿起酒杯，沿着旧时的小路寻找往昔踪迹，只是可惜时光如飞鸟般逝去。在这清风飘拂、露水微凉的时刻，心中泛起无限感慨。

翻译

相关诗词

内容报错