《洛阳道》

沈佺期唐代

九门开洛邑，双阙对河桥。
白日青春道，轩裳半下朝。
乘羊稚子看，拾翠美人娇。
行乐归恒晚，香尘扑地遥。

翻译

洛阳城的九座城门依次敞开，两座高大的宫阙遥遥相对，正对着横跨河流的桥梁。明媚的阳光洒在青春道上，达官显贵们大半已经退朝回家。稚气未脱的小童骑着羊儿张望，采摘翠羽的女子娇美动人。人们游玩作乐常常归来很晚，香粉的气息随着尘土飘得很远。