《幸白鹿观应制》

沈佺期唐代

紫凤真人府，斑龙太上家。
天流芝盖下，山转桂旗斜。
圣藻垂寒露，仙杯落晚霞。
唯应问王母，桃作几时花。

翻译

紫凤真人居住的府邸，是斑龙太上的家。天空中流光溢彩，像是仙芝华盖缓缓降落；山峦仿佛随着桂旗倾斜转动。圣人的文采如寒露垂落般清雅，仙人的酒杯在晚霞中轻轻飘落。只可惜只能问王母一句：那蟠桃，究竟何时才能开花？