《画堂春》

张先宋代

外湖莲子长参差，霁山青处鸥飞。
水天溶漾画桡迟，人影鉴中移。
桃叶浅声双唱，杏红深色轻衣。
小荷障面避斜晖，分得翠阴归。

翻译

外湖的莲叶高低错落，雨后的青山间，白鸥自在飞翔。水天交融，画船缓缓前行，人影倒映在如镜的湖面上，轻轻移动。桃叶般的歌声轻柔婉转，杏红色的衣衫轻盈飘逸。小荷叶遮住斜阳，带来一片清凉的绿荫，让人在归途中享受这份宁静与美好。