《木兰花》

张先宋代

南园花正盛，复为此词以寄意般涉调去年春入芳菲国。
青蕊如梅终忍摘。
阑边徒欲说想思，绿蜡密缄朱粉饰。
归来故苑重寻觅。
花满旧枝心更惜。
鸳鸯从小自相双，若不多情头不白。

翻译

去年春天，我踏入繁花似锦的南园，青涩的花蕊如同梅花般娇嫩，终究不忍摘下。站在栏杆旁，心中满是相思之情，却只能默默藏在心底，如同绿蜡封存的朱粉，美丽却无法言说。回到故园，我再次寻找那些熟悉的花朵，旧枝上花开满树，心中更加珍惜。鸳鸯从小便成双成对，若不多情，又怎会白头偕老？