《岁夜安乐公主满月侍宴》

沈佺期唐代

除夜子星回，天孙满月杯。
咏歌麟趾合，箫管凤雏来。
岁炬常然桂，春盘预折梅。
圣皇千万寿，垂晓御楼开。

翻译

除夕的夜空，北斗星悄然回转，银河如盛满月光的酒杯倾泻人间。人们吟诵着祥瑞的诗歌，箫笛声里仿佛有凤凰幼雏随乐起舞。庭院中不灭的火炬映亮常青桂树，春日的食盘已摆上早折的寒梅。愿圣明的君主享有万载长寿，待晨光初露时，宫阙的朱门将向黎明敞开。