《定风波令》

张先 宋代
李公择二学士、陈令举贤良般涉调西阁名臣奉诏行。
南床吏部锦衣荣。
中有瀛仙宾与主。
相遇。
平津选首更神清。
溪上玉楼同宴喜。
欢醉。
对堤杯叶惜秋英。
尽道贤人聚吴分。
试问。
也应旁有老人星。

翻译

李公择和两位学士,陈令举这位贤良之士,一起在般涉调的西阁中,是朝廷中的名臣,奉皇帝的诏命出使。南床的吏部官员身穿锦绣衣裳,荣耀非凡。其中有一位如仙人般的宾客与主人相遇,彼此相得。平津的选首之人更加神采奕奕。他们在溪边的玉楼上一同设宴欢聚,尽情饮酒,醉意盎然。面对堤岸上的落叶,珍惜这秋天的美景。大家都说贤人齐聚吴地,试问一下,也应当有老人星相伴吧。