《九日临渭亭侍宴应制得长字》

沈佺期 唐代
御气幸金方,凭高荐羽觞。
魏文颁菊蕊,汉武赐萸房。
秋变铜池色,晴添银树光。
年年重九庆,日月奉天长。

翻译

我乘着秋风来到西郊的高台,手捧玉杯登高远眺。遥想当年魏文帝曾赐下菊花酒,汉武帝也分发茱萸囊,以此祈愿吉祥安康。深秋染得池水碧波粼粼,晴空映得满树银辉流淌。年复一年的重阳庆典里,总期盼这盛世能如日月般永驻人间。