《偷声木兰花（仙吕调）》

张先宋代

画桥浅映横塘路。
流水滔滔春共去。
目送残晖。
燕子双高蝶对飞。
风花将尽持杯送。
往事只成清夜梦。
莫更登楼。
坐想行思已是愁。

翻译

画桥轻轻映在横塘的路上，流水潺潺，春天也随着一起远去。我目送着夕阳的余晖，燕子成双高飞，蝴蝶也成对翩翩起舞。花瓣随风飘落，快要凋零了，我举杯送别这春光。过去的事情，只能成为清冷夜晚的梦。不要再登上高楼远望了，坐下来想想，走着时也满是忧愁。