《河传（仙吕调）》

张先宋代

花暮。
春去。
都门东路。
嘶马将行。
江南江北，十里五里邮亭。
几程程。
高城望远看回睇。
烟细晚碧空无际。
今夜何处，冷落衾帏。
欲眠时。

翻译

花已凋落，春天离去。在城门口的东路上，马儿嘶鸣，准备出发。江南江北，十里的路，五里的驿站，一段又一段。抬头远望高高的城墙，回头凝视。烟雾轻柔，暮色碧蓝，天空无边无际。今夜，我将在何处？冷清寂寞，孤枕难眠。想要入睡时，却心事重重。