《木兰花（林钟商）》

张先宋代

西湖杨柳风流绝。
满楼青春看赠别。
墙头簌簌暗飞花，山外阴阴初落月。
秦姬秾丽云梳发。
持酒唱歌留晚发。
骊驹应解恼人情，欲出重城嘶不歇。

翻译

西湖边的杨柳在风中摇曳，显得格外风流。满楼的青春气息，仿佛在目送离别的场景。墙头花瓣轻轻飘落，山外月亮刚刚升起，显得朦胧而幽静。秦地的女子浓妆艳抹，云鬓梳理得整整齐齐。她手持酒杯，唱着歌，试图挽留这即将离去的夜晚。那匹骊马似乎也懂得人的情感，想要冲出重重城门，嘶鸣声不绝于耳。