《木兰花（邠州作·林钟商）》

张先宋代

青钱贴水萍无数。
临晓西湖春涨雨。
泥新轻燕面前飞，风慢落花衣上住。
红裙空引烟娥聚。
云月却能随马去。
明朝何处上高台，回认玉峰山下路。

翻译

清晨的西湖春雨绵绵，水面浮着无数青钱草和浮萍。新泥轻湿，小燕子在眼前飞来飞去；微风轻拂，落花停在衣衫上久久不散。穿红裙的女子独自站在岸边遥望，引来许多烟波中的美女聚集。云影月光仿佛也能随马同行。明天又会在哪里登上高台回首？那时才能认出自己是从玉峰山下那条路走来的。