《晦日浐水应制》

沈佺期唐代

素浐接宸居，青门盛祓除。
摘兰喧凤野，浮藻溢龙渠。
苑蝶飞殊懒，宫莺啭不疏。
星移天上入，歌舞向储胥。

翻译

素浐河连接着皇宫，青门热闹地举行着祛除不祥的仪式。人们在凤野中采摘兰花，喧闹声传遍四方；精美的词藻如流水般溢满龙渠。园中的蝴蝶飞得懒洋洋的，宫中的黄莺啼叫不断。星辰移动，天上的仙乐传来，歌舞声向着储胥之地响起。