《梦仙乡（双调）》

张先宋代

江东苏小。
夭斜窈窕。
都不胜、彩鸾娇妙。
春艳上新妆。
肌肉过人香。
佳树阴阴池院。
华灯绣幔。
花月好、可能长见。
离取此生缘。
无计问天天。

翻译

江东有位名叫苏小的女子，身姿婀娜，风韵动人。她的美丽，连彩鸾也难以比拟。春日里，她换上崭新的妆容，肌肤如雪，香气袭人。庭院中，佳木成荫，华灯高挂，绣幔轻垂。花好月圆，这般美景，或许能长久相伴。然而，此生缘分已尽，无法再续，纵使问天，也无计可施。