《醉垂鞭》

张先宋代

双蝶绣罗裙。
东池宴。
初相见。
朱粉不深匀。
闲花淡淡春。
细看诸处好。
人人道。
柳腰身。
昨日乱山昏。
来时衣上云。

翻译

女子身着绣有双蝶的丝裙，在东池的宴席上初次相见。她脸上薄施朱粉，不浓不淡刚刚好，就像春天里静静开放的闲花，清新淡雅。细细看来，她处处都美，人人都称赞她的柳枝般纤细腰身。记得那天山间暮色四合，她来时衣衫如浮云轻扬，似从云端而来。