《黄鹤》

沈佺期唐代

黄鹤佐丹凤，不能群白鹇。
拂云游四海，弄影到三山。
遥忆君轩上，来下天池间。
明珠世不重，知有报恩环。

翻译

黄鹤与丹凤相伴高飞，不屑与凡俗的白鹇同群。它们穿行云海，遨游四方，身影在三座仙山间流连嬉戏。遥想昔日曾栖息于高贵的轩阁，如今却降临到天池之畔。明珠虽不被世人珍视，却深藏一颗报恩的赤心。