《木兰花（四之四·林钟商）》

柳永宋代

酥娘一搦腰肢袅。
回雪萦尘皆尽妙。
几多狎客看无厌，一辈舞童功不到。
星眸顾指精神峭。
罗袖迎风身段小。
而今长大懒婆娑，只要千金酬一笑。

翻译

酥娘身段苗条柔软，轻轻一握的腰肢轻盈袅娜。她的舞姿如回旋的雪花、飞舞的尘埃，美得恰到好处。多少风流客人看得入迷，流连忘返；就连专门学舞的年轻人也难望其项背。她眼神明亮，随手一指便神采飞扬。身穿罗袖衣裙，随风轻扬，身姿纤巧动人。而如今她已长大，不再轻易起舞卖笑，若想看她一笑，须以千金相酬。