《木兰花（四之二·林钟商）》

柳永宋代

佳娘捧板花钿簇。
唱出新声群艳伏。
金鹅扇掩调累累，文杏梁高尘簌簌。
鸾吟凤啸清相续。
管裂弦焦争可逐。
何当夜召入连昌，飞上九天歌一曲。

翻译

佳娘手持拍板，花钿点缀其间，她唱出的新曲压倒群芳。金鹅扇轻轻掩动，歌声婉转如丝，高高的文杏梁上尘埃也仿佛随之轻颤。鸾凤般的歌声接连不断，清越悠扬，乐器奏到极致，弦音激昂，争先恐后地追随着歌声。何时能在夜里被召入连昌宫，一飞冲天，在九重天上唱响这一曲绝唱。