《留客住（林钟商）》

我偶然登上高处远望，靠着小栏杆，正是春光明媚的时节，刚刚放晴的天气，到处都是盛开的花和青翠的草。远处层层叠叠的山峦云雾散去，广阔的海面一望无际，潮水退去，水面平静而辽阔。村落中的树木苍翠，几声鸟鸣从那里传来。心中忽然泛起淡淡的愁绪，远方的消息杳无音讯，离别的思绪也飘渺难寻。面对这景色，心中悲伤，整天沉默无言，无人知晓。怀念过去的欢乐如今在何处？约定的重逢难以实现，眼看春天又要过去了。我含着泪水，望着远方，那遥远的地方，天边的残阳与断云依稀可见。