《饯远》

沈佺期 唐代
任子徇遐禄,结友开旧襟。
撰酌辍行叹,指途勤远心。
秋皛澄回壑,霁色肃明林。
暧然青轩暮,浩思非所任。

翻译

他为了远行求取功名,舍弃了近在眼前的安逸生活,与朋友相聚告别,敞开心扉,畅谈旧日情谊。他在临行前停下脚步,一边饮酒一边叹息,手指前方,心中满是奔赴远方的辛劳与坚定。
秋天清澈明亮的月光洒满曲折的山壑,晴朗的天空为寂静的树林增添了一份肃穆之美。傍晚时分,屋舍间渐显昏暗,他心潮起伏,思绪万千,却已难以承受这无尽的感怀。