《两同心（二之一·大石调）》

柳永宋代

嫩脸修蛾，淡匀轻扫。
最爱学、宫体梳妆，偏能做、文人谈笑。
绮筵前。
舞燕歌云，别有轻妙。
饮散玉炉烟袅。
洞房悄悄。
锦帐里、低语偏浓，银烛下、细看俱好。
那人人，昨夜分明，许伊偕老。

翻译

她面容娇嫩，眉毛细长如蚕，淡淡地描画，轻轻地点染。最喜爱模仿宫中女子的妆容，却又能做出文人雅士谈笑风生的模样。在华丽的筵席前，她舞动如燕，歌声如云，别有一番轻盈美妙。酒宴散去，香炉中的烟雾缓缓升起，洞房之中寂静无声。在锦帐里，她低声细语，情意浓浓；在银烛下，细细端详，样样都好。那个女子，昨夜分明答应，愿意与他共度一生。

翻译

相关诗词

内容报错