《江城子》

张泌五代

浣花溪上见卿卿，眼波明，黛眉轻。
绿云高绾，金簇小蜻蜓。
好是问他：“来得么？
”和笑道：“莫多情。
”

翻译

在浣花溪边遇见了你，你的眼神明亮如水，眉毛淡淡的像远山。乌黑的长发高高盘起，发间点缀着金色的小蜻蜓饰物。我忍不住逗你：“一会儿能来吗？”你笑着轻声回应：“别太动情啊。”