《抛球乐》

冯延巳 五代
逐胜归来雨未晴,楼前风重草烟轻。
谷莺语软花边过,水调声长醉里听。
款举金觥劝,谁是当筵最有情。

翻译

追逐胜利归来时,天空的雨还未停歇,楼前的风儿沉重,草间的烟雾轻轻飘散。山谷中的黄莺在花丛边轻声细语,水边的歌声悠长,在醉意中听来格外动人。我举起金杯,劝酒之际,不禁思索,在这宴席上,谁才是最有情意的人呢?